Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

You need/want an older version of sNews ? Download an older/unsupported version here.

Author Topic: [LANG] Hungary - HU  (Read 1821 times)

pepetech

  • Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Posts: 2
[LANG] Hungary - HU
« on: February 16, 2009, 01:06:05 am »

Hungarian language pack in the sNews 1.7. - not 100% - 99%
Download link: Hungarian language pack [zip]
Code: [Select]
<?php

// Language File

// global variable - do not edit
    
global $l;
// Editing may begin here

# SITE LANGUAGE VARIABLES
$l['home'] = 'Kezd&#337;oldal';
// default value is used only if "home_SEF" is not set in the database
// allowed characters are [a-z] [A-Z] [0-9] [-] [_]
$l['home_sef'] = 'kezd&#337;oldal';
$l['archive'] = 'Archívum';
$l['contact'] = 'Kapcsolat felvétele';
$l['sitemap'] = 'Oldal térkép';

# categories
$l['month_names'] = 'Január, Február, Marcius, Április, Május, Június, Július, Augusztus, Szeptember, Október, November, December';
$l['none_yet'] = 'Nincs tartalom még...';

# search
$l['search_keywords'] = 'Keresési kulcsszavak';
$l['search_button'] = 'Keresés';
$l['search_results'] = 'Keresési találat';
$l['charerror'] = 'Legalább 4 karaktert kell megadnod a kereséshez.';
$l['noresults'] = 'A keresés sikertelenül zárult ';
$l['resultsfound'] = 'a keresés sikeresen befejez&#337;dött';

#comments
$l['addcomment'] = 'Szólj hozzá!';
$l['comment'] = 'Hozzászólásod';
$l['comment_info'] = 'Ide érkezett a hozzászólás:';
$l['page'] = 'Oldal';
// preposition word used in comments infoline
$l['on'] = 'on';

#paginator
$l['first_page'] = 'Els&#337;';
$l['last_page'] = 'Utolsó';
$l['previous_page'] = 'Elöz&#337;';
$l['next_page'] = 'Következ&#337;';
$l['name'] = 'Név';

#comments
$l['comment_sent'] = 'A hozzászólásod sikeresen el lett küldve.';
$l['comment_sent_approve'] = 'A hozzászólásodat spam miatt ellen&#337;rizzük. Utána fog kikerülni az oldalra!';
$l['comment_error'] = 'A hozzászólásod nem lett elküldve!';
$l['no_comment'] = 'A bejegyzéshez még nem érkezett hozzászólás...';
$l['no_comments'] = 'No comments at the moment';
$l['ce_reasons'] = '<strong>Lehetséges okok:</strong><br />
<ul>
<li>Egy szükséges mez&#337; üres.</li>
<li>A hozzászólás túl rövid.</li>
<li>Nem vagy hibásan adtad meg az ellenörsz&#337; kódot.</li>
<li>Egymás után túl hamar írtál több bejegyzést. Várj 10 másodpercet 2 hozzászólás beküldése közt.</li>
</ul>'
;
$l['url'] = 'Weboldalad címe';
$l['enable_comments'] = 'Hozzászólások engedélyezése (Alap beállítás új bejegyzés esetén.)';
$l['freeze_comments'] = 'Hozzászólások letiltása a bejegyzésekhez (Nem lehet írni hozzászólásokat a bejegyzésekhez, de a régiek látszani fognak.)';
$l['frozen_comments'] = 'A bejegyzéshez nem lehet hozzászólni.';

#contact
$l['required'] = '* = Kötelez&#337; kitölteni!';
$l['email'] = 'E-mail';
$l['message'] = 'Üzeneted';
$l['math_captcha'] = 'Add össze az alábbi két összeget';
$l['contact_sent'] = 'Köszönöm! Az üzenet sikeresen továbbítva.';
$l['contact_not_sent'] = 'Az üzeneted nem lett elküldve!';
$l['message_error'] = '<strong>Lehetséges okok:</strong> Egy kötelez&#337; mez&#337;t nem töltöttél ki vagy nem adtad meg az e-mail címed.';

#generic links
$l['backhome'] = 'Vissza a kezd&#337;oldalra';
$l['read_more'] = 'Continue reading';

#contents error
$l['article_not_exist'] = 'Nincs még bejegyzés';
$l['category_not_exist'] = 'A kért kategória nem létezik';
$l['not_found'] = 'Tartalom nem található';
$l['no_content_for_filter'] = 'No content matching this filter restriction';
$l['no_category_set'] = 'Items require category to be set.';

#rss links
$l['rss_articles'] = 'RSS Bejegyzések';
$l['rss_pages'] = 'RSS Oldalak';
$l['rss_comments'] = 'RSS Hozzászólások';
$l['rss_comments_article'] = 'RSS Hozzászólások és bejegyzések';
$l['no_rss'] = 'Jelenleg nem érhet&#337; el RSS funkció';

# ADMINISTRATION LANGUAGE VARIABLES
$l['uncategorised'] = 'Nincs kategorizálva';
$l['new_content'] = 'Hozz létre új tartalmat';
$l['home_if_used'] = 'Alapméretezett kezd&#337;oldal (ha használták)';

#breadcrumbs in admin
$l['snews_articles'] = 'sNews Bejegyzések';
$l['snews_pages'] = 'sNews Oldalak';
$l['snews_categories'] = 'sNews Kategóriák';
$l['snews_settings'] = 'sNews Beállítások';
$l['snews_files'] = 'sNews Fájlok';

#administration
$l['administration'] = 'Adminisztráció';
$l['articles'] = 'Bejegyzések';
$l['extra_contents'] = 'Extra tartalom';
$l['pages'] = 'Oldalak';
$l['all_pages'] = 'Minden oldal';

#basic buttons
$l['view'] = 'Megnézem';
$l['add_new'] = 'Új készítése';
$l['admin_category'] = 'Új kategória';
$l['article_new'] = 'Új bejegyzés';
$l['extra_new'] = 'Új extra tartalom';
$l['page_new'] = 'Új oldal';
$l['edit'] = 'Szerkesztés';
$l['delete'] = 'Törlés';
$l['save'] = 'Mentés';
$l['submit'] = 'Hozzáadás';

#settings
$l['settings'] = 'Beállítás';
$l['site_settings'] = 'Weboldal';

#login
$l['login_status'] = 'Beelentkezési státusz';
$l['login'] = 'Belépés';
$l['username'] = 'Felhasználónév';
$l['password'] = 'Jelszó';
$l['login_limit'] = 'Helyes adatokat adj meg!';
$l['logged_in'] = 'Beléptél';
$l['log_out'] = 'Kijelentkeztél';
$l['logout'] = 'Kijelentkezés';

#categories
$l['categories'] = 'Kategóriák';
$l['category'] = 'Kategória';
$l['subcategory'] = 'Alkategória';
$l['not_sub'] = 'Nem alkategória';
$l['show_in_subcats'] = 'Megtekinted az alkategóriákat?';
$l['add_subcategory'] = 'alkategória hozzáadása';
$l['publish_subcategory'] = 'Alkategória engedélyezése';
$l['appear_category'] = 'Minden kategória engedélyezése';
$l['appear_page'] = 'Minden oldal engedélyezése';
$l['add_category'] = 'Új kategória';
$l['category_order'] = 'Kategória sorrend';
$l['order_category'] = 'Újrarendez';
$l['description'] = 'Leírás';
$l['publish_category'] = 'Kategória engedélyezése';
$l['status'] = 'Státusz:';
$l['published'] = 'Engedélyezés';
$l['unpublished'] = '<span style="color: #FF0000">Letiltás</span>';
$l['create_cat'] = '<em>Neked létre kell hoznod egy kategóriát miel&#337;tt bejegyzést adsz hozzá.</em>';
$l['no_categories'] = 'Még nincsennek kategóriák';

#articles
$l['article'] = 'Bejegyzés';
$l['article_date'] = 'Bejegyzés dátuma (Ha megváltoztatod akkor az adott id&#337;pontban jelenik meg az oldalon a hír)';
$l['preview'] = 'El&#337;nézet';
$l['no_articles'] = 'Jelenleg még nincs bejegyzés';
$l['show_on_home'] = 'Mutasa a kezd&#337;oldalon';
$l['filter'] = 'Sz&#369;r&#337;:';

#customize article
$l['customize'] = 'Szerkesztés';
$l['display_title'] = 'Mutassa a címet';
$l['display_info'] = 'Mutassa az információs sávot (tovább/ hozzászólások/ dátum)';
$l['server_time'] = 'Szerverid&#337;';
$l['future_posting'] = '<span style="color: #FF9900;">Jöv&#337;beli kihelyezés</span>';
$l['publish_date'] = 'Dátum szerinti megjelenítés';
$l['day'] = 'Nap';
$l['month'] = 'Hónap';
$l['year'] = 'Év';
$l['hour'] = 'Óra';
$l['minute'] = 'Perc';
$l['publish_article'] = 'Engedélyezés';
$l['operation_completed'] = 'M&#369;velet sikeresen végrehajtva';
$l['deleted_success'] = 'Sikeres törlés';

#files
$l['files'] = 'Fájlok';
$l['upload'] = 'Feltöltés';
$l['uploadto'] = 'Hova akarod feltölteni:';
$l['uploadfrom'] = 'Válaszd ki a feltöltend&#337; fájlt:';
$l['view_files'] = 'Fájlok megtekintése';
$l['file_error'] = 'Fájl nem másolható!';
$l['deleted'] = 'Fájl törölve!';
#comments
$l['comments'] = 'Hozzászólások';
$l['enable_commenting'] = 'Hozzászólások engedélyezése';
$l['edit_comment'] = 'Hozzászólás szerkesztése';
$l['freeze_comments'] = 'Hozzászólások letiltása (Régiek látszódni fognak)';
$l['enable'] = 'Engedélyezés';
$l['approved'] = 'Jóváhagyás';
$l['enabled'] = 'Engedélyezés';
$l['disabled'] = 'Tiltás';
$l['unapproved'] = 'Tiltás';
$l['wait_approval'] = 'megjegyzések várnak jóváhagyás';

#article structure
$l['title'] = 'Cím';
$l['sef_title'] = 'Keres&#337;barát cím (link ként fogja használni, ékezetett ne tartalmazzon!)';
$l['sef_title_cat'] = 'Keres&#337;barát cím (link ként fogja használni, ékezetett ne tartalmazzon!)';
$l['text'] = 'Bejegyzés szövege';
$l['position'] = 'Pozició';
$l['display_page'] = 'Oldal';
$l['center'] = 'Középen';
$l['contents'] = 'Tartalom';
$l['side'] = 'Extra Tartalom';
$l['advanced'] = 'Haladó beállítások';
$l['enable_extras'] = 'Tegyél lehet&#337;vé több extra opciót';
$l['extra_title'] = 'Extra csoportcím (használd index.php-ben bemutatni a csoportot - eg extra(\'extra\) )';
$l['define_extra'] = 'Jelenjen meg extra csoportosítás alatt:';
$l['page_only'] = 'Semmi - Csak oldal';
$l['groupings'] = 'Extra Csoportosítás';
$l['group_not_exist'] = 'Extra Csoportosítás nem létezik';
$l['add_groupings'] = 'Új xxtra csoport';
$l['file_extensions'] = 'Megengedett állománykiterjesztések tartalmaz.';
$l['allowed_files'] = 'Megengedett állománykiterjesztések feltöltésre.';
$l['allowed_images'] = 'Megengedett képkiterjesztések feltöltésre.';

#errors
//Database error message
$l['dberror'] = '<strong>Nem tudok csatlakozni az adatbázishoz!</strong>
<br /> Ellen&#337;rízd a beállításokat.'
;
//Database table error message
$l['db_tables_error'] = '<strong>Az adatbázis táblázatjának el&#337;tagja "prefix" helytelen vagy nem hoztad létra a táblázatot az adatbázisban.</strong>
<br /> Ellen&#337;rizd az adatbázis táblázatjának el&#337;tagja "prefix" beéllítását vagy csináld meg a táblázatokat (see <a href="'
._SITE.'readme.html">readme.html</a>).';
$l['error_404'] = 'A keresett tartalom nem található. Használd a keres&#337;t ha nem találsz valamit vagy írj az oldal üzemeltet&#337;jének.';
$l['error_not_logged_in'] = 'M&#369;velet számodra le van tiltva.';
$l['admin_error'] = 'HIBA!';
$l['back'] = 'Vissza';
$l['err_TitleEmpty'] = 'A címet nem hagyhatod üresen.';
$l['err_TitleExists'] = 'A cím már létezik.';
$l['err_SEFEmpty'] = 'A keres&#337;barát címet nem hagyhatod üresen.';
$l['err_SEFExists'] = 'A keres&#337;barát cím már létezik.';
$l['err_SEFIllegal'] = 'A keres&#337;barát cím hibás karaktereket tartalmaz.<br />
A következ&#337; karaktereket használhatod: <strong>a-z 0-9_-</strong><br />Egy új keres&#337;barát cím készült. Ellen&#337;rizd.'
;
$l['errNote'] = '<br /><strong>Legyél gondos:</strong>
Ha valami hiba történik akkor ellen&#337;rizd a dolgokat miel&#337;tt újra küldöd.'
;
$l['warning'] = '<span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">VESZÉLY!</span>';
$l['empty_cat'] = 'Törölt tartalom';
$l['warn_catnotempty'] = 'The Category you are attempting to delete is not empty!<br />
You can either click <strong>"'
.$l['administration'].'"</strong> to manually move items associated with this category<br />
OR click <strong>"'
.$l['empty_cat'].'"</strong> to delete <span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">ALL</span>
sub categories, articles, extra content and comments associated with this category.<br /><br />
<span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">Deleted data CAN NOT be recovered ..... you\'ve been warned</span><br />'
;
$l['extra_error_cp'] = 'Kategóriaopciót nem állítottak be az oldalra';
$l['extra_error_selection'] = 'Nem kategória hanem oldal szekció';

#settings form
$l['create_new'] = 'Új tartalmat akarsz létrehozni?';
$l['none'] = 'Nincs megadva elérés';
$l['change_up'] = 'Változtasd meg a felhasználónevet és jelszavat';
$l['newer_top'] = 'Mindig felül';
$l['newer_bottom'] = 'Mindig alul';
$l['err_Login'] = 'Hibás felhasználónév vagy jelszó!';
$l['pass_mismatch'] = 'A jelszó túl rövid vagy nem egyeznek meg.';
$l['a_username'] = 'Felhasználónév';
$l['a_password'] = 'Jelszó';
$l['a_password2'] = 'Jelszó újra';
$l['a_display_page'] = 'Használd az oldalt kezd&#337;lap ként';
$l['a_display_new_on_home'] = 'Mutassa az új bejegyzést a kezd&#337;oldalon';
$l['a_display_pagination'] = 'Mutassa a következ&#337; oldalt a ketegórián belül?';
$l['a_website_title'] = 'Weboldal címe';
$l['a_home_sef'] = 'Home SEF (used as link to <em>Home</em>)';
$l['a_website_email'] = 'E-mail';
$l['a_description'] = 'Oldal leírása - META Tag (keres&#337;motoroknak)';
$l['a_keywords'] = 'Kulcsszavak - META Tag (keres&#337;motoroknak)';
$l['a_contact_info'] = 'Elérhet&#337;ségek beállítása';
$l['a_contact_subject'] = 'E-mail tárgya';
$l['a_word_filter_file'] = 'Csúnya szó sz&#369;r&#337;fájl';
$l['a_word_filter_change'] = 'Csúnya szavak helyetesít&#337;je';
$l['a_word_filter_enable'] = 'Csúnya szó sz&#369;r&#337;fájl bekapcsolása';
$l['error_file_name'] = '<br /><span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">Include Error: Tiltott fájl név</span><br />';
$l['error_file_exists'] = '<br /><span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">Include Error: A fájl nem létezik</span><br />';
$l['a_num_categories'] = 'Mutassa a következ&#337; oldalt a ketegórián belül számokkal';
$l['charset'] = 'Karakterkészlet';
$l['a_time_settings'] = 'Id&#337; és karakter beálítása';
$l['a_date_format'] = 'Dátum';
$l['a_comments_order'] = 'Hozzászólások elrendezése';
$l['a_comment_limit'] = 'Hozzászólások száma egy oldalon';
$l['a_show_category_name'] = 'Mutassa a kategóriát a friss bejegyzések mellet';
$l['comment_repost_timer'] = 'Flood elleni védelem! Add meg hány másodpercenként írhatnak hozzászólást.';
$l['a_rss_limit'] = 'RSS Bejegyzés limit';
$l['a_approve_comments'] = 'Jóvá kell hagyni a hozzászólásokat';
$l['a_article_limit'] = 'Hány bejegyzés látszódjon egy oldalon';
$l['a_language'] = 'sNews Nyelv';
$l['description_meta'] = 'Oldal leírása - META Tag (keres&#337;motoroknak)';
$l['keywords_meta'] = 'Kulcsszavak - META Tag (keres&#337;motoroknak)';
$l['see'] = 'Megnézem:';
$l['all'] = 'Mind';

#formatting buttons:
  
$l['formatting'] = 'Formátum';
  
$l['insert'] = 'Beillesztés';
  
$l['strong'] = 'Vastag';
  
$l['strong_value'] = 'Vastag';
  
$l['em'] = 'Dölt';
  
$l['em_value'] = 'Dölt';
  
$l['underline'] = 'Aláhúzás';
  
$l['underline_value'] = 'Aláhúzás';
  
$l['del'] = 'Áthúzás';
  
$l['del_value'] = 'Áthúzás';
  
$l['p'] = 'Új sor';
  
// no need to translate
  
$l['p_value'] = 'Új sor';
  
$l['br'] = 'Sortörés';
  
$l['br_value'] = 'Sortörés';
  
$l['intro'] = 'Introduction Break';
  
$l['intro_value'] = 'Introduction Break';
 
$l['img'] = 'Insert Image';
  
$l['img_value'] = 'Image';
  
$l['link'] = 'Insert Link';
  
$l['link_value'] = 'Link';
  
$l['include'] = 'Insert File';
  
$l['include_value'] = 'File';
  
$l['func'] = 'Insert PHP Function';
  
$l['func_value'] = 'Function';

  
#javascript
$l['function']='Function Name - no brackets.';
$l['parameters']='Parameters - if more than one required, separate with a comma.
Do not use quotes for empty parameters.'
;

  
#js alert prompts
  
$l['js_func1'] = 'Function Name - do not use brackets.';
  
$l['js_func2'] = "Parameters - if more than one required, separate with a comma (no spaces). Do not use quotes for empty parameters, just empty commas.";
  
$l['js_file'] = 'Enter File URL';
  
$l['js_image1'] = 'Enter Image URL';
  
$l['js_image2'] = 'Enter Image Alt';
  
$l['js_link1'] = 'Enter Link URL';
  
$l['js_link2'] = 'Enter Link Title';
  
$l['js_delete1'] = 'Last Warning: Deleted data CAN NOT be recovered!';
  
$l['warn_cat_last'] = 'Last Warning: Deleted data CAN NOT be recovered!';
$l['warning_delete'] = 'Are you sure you want to delete this?';
$l['image_url'] = 'Enter Image URL';
$l['image_alt'] = 'Enter Image Alt';
$l['file_url'] = 'Enter File URL';
$l['link_url'] = 'Enter Link URL';
$l['link_title'] = 'Enter Link Title';
$l['js_delete2'] = 'Are you sure you want to delete this?';

  
#comment mailing
  
$l['a_mail_on_comments'] = 'Kérsz e-mailt amikor egy új hozzászólás érkezik? <br />
   <i>Leírás: Csak akkor van erre szükség ha jóvá kell hagyni a hozzászólásokat.</i>'
;
  
$l['subject_a'] = 'Új hozzászólás vár jóváhagyásra';
  
$l['subject_b'] = 'Új hozzászólás érkezett az oldaladra';
  
$l['approved_text'] = 'Új hozzászólás vár jóváhagyásra. Íme egy másolat: ';
  
$l['not_waiting_approved'] = 'Új hozzászólás érkezett az oldaladra. Íme egy másolat: ';
  
$l['from'] = 'Tárgy: ';

  
#order contents
  
$l['order_content'] = 'Tartalom rendezés';
  
$l['up'] = 'Fel';
  
$l['down'] = 'Le';
  
$l['hide'] = 'Elrejt';
  
$l['show'] = 'Mutat';

?>
Logged