Hi Comez,
Well, I don't understand correctly your post... but I'll try to help you.
First of all, take a double check at snews.php config line:
$db['website'] = 'http://localhost/'; // Path to your sNews installation
Remember the _important_ " / " slash at the end of your URL.
If your installation of sNews don't resides inside of the _root_ of your apache server and you have make a directory for it, don't miss to put this directory reference into the line of your snews.php config, like this:
$db['website'] = 'http://localhost/mydirectory/'; // Path to your sNews installation
Offcourse, you need to provide, into your .htaccess file, this reference of your folder, like tihs example:
php_value session.use_trans_sid 0
RewriteEngine On
RewriteBase /mydirectory
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f
RewriteRule ^(.*) $1 [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?category=$1 [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([a-z_]+)/([^/]+) index.php?category=$1&title=$2 [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([a-z_]+)/([^/]+)/([^/]+)/ index.php?category=$1&title=$2&commentspage=$3 [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([a-z0-9_-]+)/([0-9]+)/ index.php?category=$1 articlespage=$2 [L]
I hope this helps for you.
Thanks,
bram.