Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

You need/want an older version of sNews ? Download an older/unsupported version here.

Author Topic: [Lang] Persian 1.7  (Read 864 times)

sajjad

  • Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Posts: 4
[Lang] Persian 1.7
« on: March 12, 2011, 09:52:10 PM »

hi :)

Quote
<?php
/*---------------------------------------------------------
  sNews 1.7.1
  FA.php
  Persian Language File
  Persian Translation : www.webalfa.net
  User : Sajjad (Abed Aghdasi)
---------------------------------------------------------*/

// global variable - do not edit this line
global $l;

// Editing may begin here

   # SITE LANGUAGE VARIABLES
   $l['home'] = 'صفحه اصلی';
   // default value is used only if "home_SEF" is not set in the database
   // allowed characters are [a-z] [A-Z] [0-9] [-] [_]
   $l['home_sef'] = 'صفحه اصلی';
   $l['archive'] = 'آرشیو';
   $l['contact'] = 'تماس با ما';
   $l['sitemap'] = 'نقشه سایت';

   # categories
    $l['month_names'] = 'ژانویه, فوریه, مارس, آوریل, می, ژوئن, جولای, آگوست, سپتامبر, اکتبر, نوامبر, دسامبر';
   $l['none_yet'] = 'No content yet...';

   # search
   $l['search_keywords'] = 'جستجو';
   $l['search_button'] = 'جستجو';
   $l['search_results'] = 'نتایج جستجو شما';
   $l['charerror'] = '.جمله شما باید بیشتر از چهار کلمه باشد';
   $l['noresults'] = 'چیزی برای جمله شما پیدا نشد';
   $l['resultsfound'] = 'نتایج جستجو جمله';

   #comments
   $l['addcomment'] = 'نوشتن نظر';
   $l['comment'] = 'نظر';
   $l['comment_info'] = 'نظر ارسال شد در';
   $l['page'] = 'صفحه';
   // preposition word used in comments infoline
   $l['on'] = 'روشن';

   #paginator
   $l['first_page'] = 'صفحه اول';
   $l['last_page'] = 'صفحه اخر';
   $l['previous_page'] = 'صفحه قبل';
   $l['next_page'] = 'صفحه بعد';
   $l['name'] = 'نام';

   #comments
   $l['comment_sent'] = '.نظر شما ارسال شد';
   $l['comment_sent_approve'] = 'نظر شما پس از تایید مدیر نمایش داد خواهد شد';
   $l['comment_error'] = '.نظر شما ارسال نشد';
   $l['no_comment'] = 'برای این مطلب نظری ارسال نشده است';
   $l['no_comments'] = 'در این لحظه نظری وجود ندارد.';
   $l['ce_reasons'] = '<strong>دلایل ممکن:</strong><br />
      <ul>
         <li>فیلد های لازم را پرنکردید.</li>
         <li>پیام شما خیلی کوتاه هست.</li>
         <li>جمع دو عدد را وارد نکردید.</li>
         <li>پیغام خود را دوبار پست سر هم ارسال کردید.</li>
      </ul>';
   $l['url'] = 'آدرس وب شما';
   $l['enable_comments'] = 'فعال سازی نظرات (برای پست های جدید به صورت خودکار فعال است)';
   $l['freeze_comments'] = 'بستن تمام نظرات (SiteWide)';
   $l['frozen_comments'] = 'No commenting allowed at this time.';

   #contact
   $l['required'] = '* = فیلد های اجباری';
   $l['email'] = 'ایمیل';
   $l['message'] = 'پیام';
   $l['math_captcha'] = 'لطفا وارد کنید جمع دو عدد داده شده را';
   $l['contact_sent'] = '.باتشکر, پیغام شما با موفقیت ارسال شد';
   $l['contact_not_sent'] = 'پیغام شما ارسال نشد';
   $l['message_error'] = '<strong>دلایل احتمالی:</strong>شما قسمت‌های نام یا پیام را خالی گذاشته‌اید یا پست الکترونیکی وجود ندارد.';

   #generic links
   $l['backhome'] = 'برگشت به صفحه اصلی';
   $l['read_more'] = 'ادامه مطلب';

   #contents error
   $l['article_not_exist'] = 'تا به حال مطلبی یادداشت نشده است.';
   $l['category_not_exist'] = 'موضوع مورد نظر وجود ندارد.';
   $l['not_found'] = 'مطلبی پیدا نشد';
   $l['no_content_for_filter'] = 'مطلبی مطابق با این محدودیت فیلتر وجود ندارد';
   $l['no_category_set'] = 'Items require category to be set.';

   #rss links
   $l['rss_articles'] = 'آر‌اس‌اس مطالب';
   $l['rss_pages'] = 'آر‌اس‌اس صفحه‌ها';
   $l['rss_comments'] = 'آر‌اس‌اس نظرات';
   $l['rss_comments_article'] = 'آر‌اس‌اس نظرات برای این مطلب';
   $l['no_rss'] = 'در این ضمنا ار اس اس وجود ندارد';

   # ADMINISTRATION LANGUAGE VARIABLES
   $l['uncategorised'] = 'بدون گروه بندی';
   $l['new_content'] = 'Create New Content';
   $l['home_if_used'] = 'پیشفرض صفحه اصلی (اگر استفاده میشود)';

   #breadcrumbs in admin
   $l['snews_articles'] = 'اخبار مقالات';
   $l['snews_pages'] = 'صفحه هات';
   $l['snews_categories'] = 'موضوعات';
   $l['snews_settings'] = 'تنظیمات';
   $l['snews_files'] = 'فایل ها';

   #administration
   $l['administration'] = 'مدیریت';
   $l['articles'] = 'مطالب';
   $l['extra_contents'] = 'مطلب فوق‌العاده';
   $l['pages'] = 'صفحه هات';
   $l['all_pages'] = 'تمام صفحه هات';

   #basic buttons
   $l['view'] = 'نمایش';
   $l['add_new'] = 'افزدون';
   $l['admin_category'] = 'موضوع جدید';
   $l['article_new'] = 'مطلب جدید';
   $l['extra_new'] = 'مطالب فوق العاده جدید';
   $l['page_new'] = 'صفحه جدید';
   $l['edit'] = 'ویرایش';
   $l['edit_button'] = 'ذخیره'; // Patch #11 - 1.7.1 - added for 3 Save buttons
   $l['update'] = 'بروزرسانی';
   $l['delete'] = 'حذف';
   $l['save'] = 'ذخیره';
   $l['submit'] = 'ارسال';

   #settings
   $l['settings'] = 'تنظیمات';
   $l['site_settings'] = 'سایت';
   $l['settings_title'] = 'پانل مدیریت سایت'; // Patch #19 - 1.7.1

   #login
   $l['login_status'] = 'وضعیت ورود به سیستم';
   $l['login'] = 'ورود';
   $l['username'] = 'نام کاربری';
   $l['password'] = 'کلمه عبور';
   $l['login_limit'] = 'محدودیت نام کاربری/کلمه عبور :فقط ۴-۸ حرف الفبا/عدد';
   $l['logged_in'] = 'شما وارد شدید';
   $l['log_out'] = 'خارج شدن';
   $l['logout'] = 'خارج شدن';

   #categories
   $l['categories'] = 'موضوعات';
   $l['category'] = 'موضوع';
   $l['subcategory'] = 'زیر شاخه در';
   $l['not_sub'] = 'بدون زیر شاخه';
   $l['show_in_subcats'] = 'نمایش در زیرشاخه؟';
   $l['add_subcategory'] = 'ایجاد زیرشاخه';
   $l['publish_subcategory'] = 'انتشار زیر شاخه';
   $l['appear_category'] = 'نمایش داده شدن فقط در موضوع';
   $l['appear_page'] = 'نمایش داده شدن فقط در صفحه';
   $l['add_category'] = 'ایجاد موضوع';
   $l['category_order'] = 'مرتب سازی';
   $l['order_category'] = 'مرتب سازی دوباره';
   $l['description'] = 'توضیحات';
   $l['publish_category'] = 'انتشار موضوع';
   $l['status'] = 'وضیعت:';
   $l['published'] = 'منتشر شده';
   $l['unpublished'] = '<span style="color: #FF0000">منتشر نشده</span>';
   $l['create_cat'] = '<em>شما باید یک رده قبل از اضافه کردن مقاله ایجاد کنید.</em>';
   $l['no_categories'] = 'بدون دسته در حال حاضر';

   #articles
   $l['article'] = 'مطالب';
   $l['article_date'] = 'تاریخ مطلب (برای ارسال به آینده به آینده یک تاریخ در آینده وارید کنید)';
   $l['preview'] = 'پیشنمایش';
   $l['no_articles'] = 'هیچ مطلبی در حال حاضر وجود ندارد';
   $l['show_on_home'] = 'نمایش در صفحه اصلی';
   $l['filter'] = 'Filter by:';

   #customize article
   $l['customize'] = 'انتخاب‌ها';
   $l['display_title'] = 'نمایش عنوان';
   $l['display_info'] = 'نمایش خط اطلاعات (ادامه مطلب/ نظرات/ تاریخ)';
   $l['server_time'] = 'زمان سرور';
   $l['future_posting'] = '<span style="color: #FF9900;">Future posting</span>';
   $l['publish_date'] = 'تاریخ انتشار';
   $l['day'] = 'روز';
   $l['month'] = 'ماه';
   $l['year'] = 'سال';
   $l['hour'] = 'ساعت';
   $l['minute'] = 'دقیقه';
   $l['publish_article'] = 'انتشار';
   $l['operation_completed'] = 'عملیات با موفقیت انجام شد!';
   $l['deleted_success'] = 'با موفقیت حذف شد';

   #files
   $l['files'] = 'فایل ها';
   $l['upload'] = 'آپلود';
   $l['uploadto'] = 'آپلود فایل در:';
   $l['uploadfrom'] = 'آپلود فایل از:';
   $l['view_files'] = 'نمایش فایل ها در';
   $l['file_error'] = 'فایل را نمی‌توان کپی کرد!';
   $l['deleted'] = 'فایل پاک شد!';
   #comments
   $l['comments'] = 'نظرات';
   $l['enable_commenting'] = 'فعال سازی نظرات';
   $l['edit_comment'] = 'ویرایش نظر';
   $l['freeze_comments'] = 'بستن نظرات';
   $l['enable'] = 'فعال کردن';
   $l['approved'] = 'تایید';
   $l['enabled'] = 'فعال';
   $l['disabled'] = 'غیرفعال';
   $l['unapproved'] = 'نظرات تایید نشده';
   $l['wait_approval'] = 'نظرات رد انتظار تایید';

   #article structure
   $l['title'] = 'عنوان';
   $l['sef_title'] = 'عنوان مناسب برای موتور جستجو (به عنوان لینک  مطلب در نظر گرفته می‌شود و بهتر است انگلیسی باشد)';
   $l['sef_title_cat'] = 'عنوان مناسب برای موتور جستجو (به عنوان لینک موضوعات در نظر گرفته می‌شود و بهتر است انگلیسی باشد)';
   $l['text'] = 'نوشته';
   $l['position'] = 'موقعیت';
   $l['display_page'] = 'صفحه';
   $l['center'] = 'مرکز';
   $l['contents'] = 'محتویات';
   $l['side'] = 'مطالب اضافی';
   $l['advanced'] = 'تنظیمات پیشرفته';
   $l['enable_extras'] = 'فعال سازی تنظیمات مطالب اضافی';
   $l['extra_title'] = 'Extra group title (used in index.php to display the group - eg extra(\'extra\') )';
   $l['define_extra'] = 'نمایش در کدام گروه بندی:';
   $l['page_only'] = 'هیچ کدام - فقط صفحه';
   $l['groupings'] = 'Extra Grouping';
   $l['group_not_exist'] = 'Extra Grouping does not exist';
   $l['add_groupings'] = 'New Extra Group';
   $l['file_extensions'] = 'پسوندهای مجاز برای قرار دادن فایل در پست (توسط کاما از هم جدا کنید)';
   $l['allowed_files'] = 'پسوندهای مجاز برای آپلود فایل (توسط کاما از هم جدا کنید)';
   $l['allowed_images'] = 'پسوندهای مجاز برای ارسال تصویر (توسط کاما از هم جدا کنید)';

   #errors
   //Database error message
   $l['dberror'] = '<strong>خطا در هنگام متصل شدن به دیتابیس</strong>
      <br /> لطفا چک کنید تنظیمات دیتابیس رو.';
   //Database table error message
   $l['db_tables_error'] = '<strong>Your database table "prefix" is incorrect OR your database tables have not been created.</strong>
      <br /> Check your database "prefix" setting OR create your database tables (see <a href="'._SITE.'readme.html">readme.html</a>).';
   $l['error_404'] = 'مطلب مورد نظر شما وجود ندارد،لطفا بازگردید یا از امکان جستجو استفاده کنید.'; // Patch #18 - 1.7.1 - revised message
   $l['error_not_logged_in'] = 'شما هنوز وارد نشده‌اید و مجوز این کار را ندارید.';
   $l['admin_error'] = 'خطا';
   $l['back'] = 'بازگشت';
   $l['err_TitleEmpty'] = 'عنوان نمی‌تواند خالی باشد.';
   $l['err_TitleExists'] = 'عنوان از قبل وجود دارد.';
   $l['err_SEFEmpty'] = 'عنوان مناسب موتور جستجو نباید خالی بماند.';
   $l['err_SEFExists'] = 'عنوان مناسب موتور جستجو نباید خالی بماند.';
   $l['err_SEFIllegal'] = 'عنوان مناسب موتور جستجو که وارد کرده‌اید دارای کاراکترهای غیر مجاز است.
شما تنها از کاراکترهای روبرو می‌توانید استفاده کنید : <strong>a-z 0-9 _ - </strong>
یک عنوان مناسب برای موتور جستجو پیشنهاد شده است.لطفا بررسی کنید.';
   $l['errNote'] = '<strong>مراقب باشید : </strong>با توجه به اینکه با پیش آمدن خطا بعضی تنظیمات مطلب به حالت پیشفرض باز می‌گردد، لطفا آنها را دوباره بررسی کنید.';
   $l['warning'] = '<span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">هشدار!</span>';
   $l['empty_cat'] = 'حذف مطالب';
   $l['warn_catnotempty'] = 'The Category you are attempting to delete is not empty!<br />
      You can either click <strong>"'.$l['administration'].'"</strong> to manually move items associated with this category<br />
      OR click <strong>"'.$l['empty_cat'].'"</strong> to delete <span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">ALL</span>
      sub categories, articles, extra content and comments associated with this category.<br /><br />
      <span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">Deleted data CAN NOT be recovered ..... you\'ve been warned</span><br />';
   $l['extra_error_cp'] = 'Category option was not set to Page';
   $l['extra_error_selection'] = 'There was not a category or page selection';

   #settings form
   $l['create_new'] = 'Do you want to create new content?';
   $l['none'] = 'هیچکدام';
   $l['change_up'] = 'تغییر نام کاربری و کلمه عبور';
   $l['newer_top'] = 'جدیدترها در بالا';
   $l['newer_bottom'] = 'جدیدترها در پایین';
   $l['err_Login'] = 'نام کاربری یا/ کلمه عبور یا/ جمع اعداد اشتباه است.';
   $l['pass_mismatch'] = 'کلمات عبور یکسان نیستند';
   $l['a_username'] = 'نام کاربری';
   $l['a_password'] = 'پسورد';
   $l['a_password2'] = 'تکرار پسورد';
   $l['a_display_page'] = "صفحه را به عنوان صفحه اصلی قرار بده";
   $l['a_display_new_on_home'] = 'مطالب جدید را در صفحه اصلی بگذار';
   $l['a_display_pagination'] = 'نمایش صفحه بندی در مطالب';
   $l['a_website_title'] = 'عنوان سایت';
   $l['a_home_sef'] = 'SEF برای صفحه اصلی(به عنوان لینک به <em>صفحه اصلی</em> به کار می‌رود.)';
   $l['a_website_email'] = 'ایمیل';
   $l['a_description'] = 'متا تگ توصیفی پیشفرض (برای موتورهای جستجو)';
   $l['a_keywords'] = 'کلمات متا تک پیشفرض (کلمات را با کاما جدا کنید)';
   $l['a_contact_info'] = 'اطلاعات تماس';
   $l['a_contact_subject'] = 'تماس از موضوع';
   $l['a_word_filter_file'] = 'فایل فیلتر کلمات بد';
   $l['a_word_filter_change'] = 'جایگزین کلمات بد';
   $l['a_word_filter_enable'] = 'فعال سازی فیلتر کلمات بد';
   $l['error_file_name'] = '<br /><span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">خطا : نام فایل ممنوع</span><br />';
   $l['error_file_exists'] = '<br /><span style="color: #FF0000; font-weight: 700;">خطا : فایل وجود ندارد</span><br />';
   $l['a_openclose'] = 'Expand or Collapse - ';
   $l['a_num_categories'] = 'نمایش تعداد مطالب دسته بندی در جلوش';
   $l['charset'] = 'چارت پیشفرض';
   $l['a_time_settings'] = 'زمان و اطلاعات محلی';
   $l['a_date_format'] = 'قالب تاریخ';
   $l['a_comments_order'] = 'ترتیب نظرات';
   $l['a_comment_limit'] = 'تعداد نظر در هر صفحه';
   $l['a_show_category_name'] = 'نمایش نام دسته بندی در فهرست جدیدترین پست ها';
   $l['comment_repost_timer'] = 'Comment repost timer - Delay before user can post on same article';
   $l['a_rss_limit'] = 'تعداد مطلب در RSS';
   $l['a_approve_comments'] = 'تایید نظرات قبل از انتشار';
   $l['a_article_limit'] = 'محدودیت تعداد مطلب در هر صفحه';
   $l['a_language'] = 'زبان سیستم';
   $l['description_meta'] = 'توضیحات در مورد متاتگ ها (برای موتورهای جستجو)';
   $l['keywords_meta'] = 'کلمات کلیدی متا تگ (با استفاده از نماد کاما از هم جدا کنید)';
   $l['see'] = 'مشاهده:';
   $l['all'] = 'همه';

   #formatting buttons:
     $l['formatting'] = 'Formatting';
     $l['insert'] = 'Insert';
     $l['strong'] = 'Bold';
     $l['strong_value'] = 'B';
     $l['em'] = 'Italics';
     $l['em_value'] = 'I';
     $l['underline'] = 'Underline';
     $l['underline_value'] = 'U';
     $l['del'] = 'Strike';
     $l['del_value'] = 'S';
     $l['p'] = 'Paragraph';
     // no need to translate
     $l['p_value'] = '&para;';
     $l['br'] = 'Line Break';
     $l['br_value'] = 'Line Break';
     $l['intro'] = 'Introduction Break';
     $l['intro_value'] = 'Introduction Break';
    $l['img'] = 'Insert Image';
     $l['img_value'] = 'Image';
     $l['link'] = 'Insert Link';
     $l['link_value'] = 'Link';
     $l['include'] = 'Insert File';
     $l['include_value'] = 'File';
     $l['func'] = 'Insert PHP Function';
     $l['func_value'] = 'Function';

     #javascript
   $l['function']='Function Name - no brackets.';
   $l['parameters']='Parameters - if more than one required, separate with a comma.
      Do not use quotes for empty parameters.';

     #js alert prompts
     $l['js_func1'] = 'Function Name - do not use brackets.';
     $l['js_func2'] = "Parameters - if more than one required, separate with a comma (no spaces). Do not use quotes for empty parameters, just empty commas.";
     $l['js_file'] = 'Enter File URL';
     $l['js_image1'] = 'Enter Image URL';
     $l['js_image2'] = 'Enter Image Alt';
     $l['js_link1'] = 'Enter Link URL';
     $l['js_link2'] = 'Enter Link Title';
     $l['js_delete1'] = 'Last Warning: Deleted data CAN NOT be recovered!';
     $l['warn_cat_last'] = 'Last Warning: Deleted data CAN NOT be recovered!';
   $l['warning_delete'] = 'Are you sure you want to delete this?';
   $l['image_url'] = 'Enter Image URL';
   $l['image_alt'] = 'Enter Image Alt';
   $l['file_url'] = 'Enter File URL';
   $l['link_url'] = 'Enter Link URL';
   $l['link_title'] = 'Enter Link Title';
   $l['js_delete2'] = 'آیا مطمئن هستید که می خواهید پاک کنید؟';

     #comment mailing
     $l['a_mail_on_comments'] = 'Send posted comments to your e-mail? <br />
        <i>Note: If you\'re using \'Approve comments before publishing\', a notification message will be sent to you.</i>';
     $l['subject_a'] = 'A new comment needs to be approved';
     $l['subject_b'] = 'A new comment was posted into your site';
     $l['approved_text'] = 'You need to approve a new comment posted into your site. Here\'s a copy: ';
     $l['not_waiting_approved'] = 'A new comment was posted into your site. Here\'s a copy:';
     $l['from'] = 'From: ';

     #order contents
     $l['order_content'] = 'ترتیب مطالب';
     $l['up'] = 'بالا';
     $l['down'] = 'پایین';
     $l['hide'] = 'مخفی';
     $l['show'] = 'نمایش';

?>
Logged